Tradução de right do inglês para o português
Tradução da palavra '
right
Transcrição: [raɪt] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- direito m
- direita f
- certo
- certa
- correta
- razão f
- justiça f
- prerrogativa f
- privilégio m
- autoridade f
adjetivo
- à direita
- correto
- justo
- reto
- adequado
- direto
- conveniente
- satisfatório
- honesto
- vertical
verbo
- corrigir
- endireitar
- reparar
- retificar
- emendar
- defender
- fazer justiça a
- regularizar
- reabilitar
- aprumar
advérbio
- corretamente
- para a direita
- diretamente
- exatamente
- imediatamente
- justamente
- totalmente
- extremamente
- honradamente
- correto
interjeição
- correto
- justo
- perpendicular
- reto
- de direita
- direitista
- à direita
- bem
- corretamente
- né
Exemplos
Direção, lado
turn right
— virar à direitaon the right
— à direitato the right of
— à direita deright side
— lado direitoright hand
— mão direitaright-hand side
— lado direito; do lado direitoright angle
— ângulo retoCorreção, exatidão
right answer
— resposta corretaget it right
— acertar; entender corretamentethat's right
— está certo; é isso mesmodo it right
— fazer certoright way
— maneira correta; caminho certoDireito ou direitos legais
right to vote
— direito de votarhuman rights
— direitos humanosright of way
— preferência de passagem; direito de passagemlegal right
— direito legal; direito legítimoproperty rights
— direitos de propriedadeImediatismo, urgência
right away
— imediatamente; járight now
— agora mesmo; imediatamenteright this minute
— neste exato minuto; imediatamenteright off
— logo de cara; imediatamenteAdequado, oportuno
right choice
— escolha certaright time
— momento oportuno; momento certoright place
— lugar certo; lugar adequadoright person
— pessoa certa; pessoa adequadaÊnfase, indicação exata de lugar ou tempo
right here
— bem aquiright there
— bem aliright up
— bem para cima; atéright through
— através de; de lado a ladoright before
— pouco antes de; imediatamente antes deLado político, forças de direita
the right
— a direita; ala política de direitaright wing
— ala direita; direita políticaright-wing party
— partido de direitaExpressões idiomáticas e verbos frasais
do the right thing
— agir corretamentedo someone right
— tratar alguém com justiça; fazer justiça a alguémput right
— corrigir; consertarset right
— corrigir; resolverright off the bat
— de cara; desde o inícioright up someone's alley
— ser a praia de alguém; ser exatamente o que alguém gosta