Tradução de right-on do inglês para o português


Tradução da palavra '

right-on

': direto
Transcrição: [ˌraɪtˈɒn]   US     UK 

Exemplos

Interjeição ou expressão de concordância


 

right on!

— isso mesmo!; exato!; é isso aí!
 

right on, man!

— isso mesmo, cara!; é isso aí, mano!
 

right on, that's exactly it!

— exatamente, é isso mesmo!

Adjetivo que significa progressista ou de esquerda


 

right-on activist

— ativista progressista; defensor de ideias de esquerda
 

right-on attitude

— atitude progressista; visão moderna
 

right-on politics

— política progressista; política de esquerda
 

right-on values

— valores progressistas; valores modernos

Combinação intensificadora que significa «exatamente», «direto», «precisamente»


 

right on the line

— exatamente na linha; bem em cima da linha
 

right on schedule

— exatamente no horário; bem a tempo
 

right on the edge

— bem na beira; exatamente na borda
 

right on cue

— exatamente na deixa; bem a tempo