Tradução de rightfully do inglês para o português


Tradução da palavra '

rightfully

': legitimamente, legalmente
Transcrição: [ˈraɪtfəlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. legitimamente
  2. legalmente
  3. justamente

Exemplos

Direito, justiça


 

rightfully proud

— justamente orgulhoso
 

rightfully blamed

— justamente culpado; com razão culpado
 

rightfully accused

— justamente acusado; com razão acusado
 

rightfully owned

— legalmente possuído; pertencente por direito
 

rightfully considered

— justamente considerado; merecidamente considerado

Merecimento, reconhecimento


 

rightfully earned

— merecidamente conquistado; justamente merecido
 

rightfully rewarded

— merecidamente recompensado; justamente reconhecido
 

rightfully honored

— merecidamente homenageado; justamente honrado
 

rightfully recognized

— merecidamente reconhecido; justamente reconhecido

Legalidade, justificativa


 

rightfully entitled

— com direito legítimo; tendo direito por lei
 

rightfully restored

— legalmente restaurado; devolvido por direito
 

rightfully claimed

— reivindicado legitimamente; exigido por direito

Avaliação, reação ou cautela


 

rightfully so

— e com razão; justamente
 

rightfully suspicious

— justificadamente desconfiado; com razão desconfiado
 

rightfully wary

— justificadamente cauteloso; com razão cauteloso
 

rightfully upset

— justificadamente chateado; com razão chateado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)