Tradução de rigorous do inglês para o português


Tradução da palavra '

rigorous

': rigoroso, exigente, severo, minucioso, inflexível
Transcrição: [ˈrɪgərəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. rigoroso
  2. exigente
  3. severo
  4. minucioso
  5. inflexível
  6. áspero

Exemplos

Minuciosidade ou rigor em métodos e pesquisas


 

rigorous analysis

— análise rigorosa
 

rigorous testing

— testes rigorosos
 

rigorous methodology

— metodologia rigorosa
 

rigorous proof

— prova rigorosa
 

rigorous experimental design

— planejamento experimental rigoroso
 

rigorous statistical analysis

— análise estatística rigorosa
 

rigorous peer review

— revisão por pares rigorosa

Rigor de regras, requisitos ou controle


 

rigorous standards

— padrões rigorosos
 

rigorous regulation

— regulamentação rigorosa
 

rigorous enforcement

— aplicação rigorosa
 

rigorous quality control

— controle de qualidade rigoroso
 

rigorous safety measures

— medidas de segurança rigorosas
 

rigorous compliance

— conformidade rigorosa

Rigor no ensino, treinamento ou disciplina


 

rigorous training

— treinamento rigoroso
 

rigorous academic program

— programa acadêmico rigoroso
 

rigorous curriculum

— currículo rigoroso
 

rigorous discipline

— disciplina rigorosa
 

rigorous exercise regimen

— regime de exercícios rigoroso
 

rigorous standards of behaviour

— padrões rigorosos de comportamento

Exame, verificação ou avaliação minuciosa


 

rigorous scrutiny

— escrutínio rigoroso
 

rigorous examination

— exame rigoroso
 

rigorous review

— revisão rigorosa
 

rigorous assessment

— avaliação rigorosa
 

rigorous audit

— auditoria rigorosa

Rigor de condições, regimes ou consequências


 

rigorous regime

— regime rigoroso
 

rigorous penalties

— penalidades rigorosas
 

rigorous schedule

— agenda rigorosa
 

rigorous climate

— clima rigoroso
 

rigorous standards of proof

— padrões rigorosos de prova


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)