Tradução de ring road do inglês para o português


Tradução da palavra '

ring road

': Circular
Transcrição: [rɪŋ rəʊd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. circular f
  2. Circunvalacao f
  3. anel rodoviário m
  4. contorno m
  5. circunvalação f

Exemplos

Tipos de via ou parte da via, elementos da via


 

inner ring road

— anel viário interno
 

outer ring road

— anel viário externo
 

ring road junction

— cruzamento do anel viário; interseção do anel viário
 

ring road interchange

— trevo do anel viário
 

ring road lane

— faixa do anel viário
 

ring road entrance

— entrada do anel viário; acesso ao anel viário

Ações ou obras relacionadas ao anel viário


 

build a ring road

— construir um anel viário
 

construct a ring road

— construir um anel viário; edificar um anel viário
 

expand the ring road

— expandir o anel viário; prolongar o anel viário
 

repair the ring road

— reparar o anel viário
 

upgrade the ring road

— modernizar o anel viário; melhorar o anel viário
 

close the ring road

— fechar o anel viário; bloquear o anel viário

Transporte e trânsito


 

ring road traffic

— trânsito no anel viário; fluxo de veículos no anel viário
 

ring road congestion

— congestionamento no anel viário; engarrafamento no anel viário
 

take the ring road

— pegar o anel viário; utilizar o anel viário
 

leave the ring road

— sair do anel viário; deixar o anel viário
 

cross the ring road

— atravessar o anel viário; cruzar o anel viário

Infraestrutura, serviços e gestão


 

ring road toll

— pedágio do anel viário; anel viário com pedágio
 

ring road map

— mapa do anel viário
 

ring road maintenance

— manutenção do anel viário; conservação do anel viário
 

ring road development project

— projeto de desenvolvimento do anel viário; projeto de construção do anel viário
 

ring road speed limit

— limite de velocidade no anel viário; velocidade máxima no anel viário

Localização, pontos de referência ou regiões


 

ring road around the city

— anel viário ao redor da cidade
 

ring road near Moscow

— anel viário perto de Moscou; anel viário próximo a Moscou
 

inside the ring road

— dentro do anel viário; dentro do anel da via
 

outside the ring road

— fora do anel viário; além do anel viário


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)