Tradução de ringworm do inglês para o português


Tradução da palavra '

ringworm

': micose, tinha, doença da pele, manchas circulares
Transcrição: [ˈrɪŋwɜːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tinha f
  2. micose f
  3. doença da pele f
  4. manchas circulares m
  5. porrigem f

Exemplos

Termos médicos ou diagnósticos


 

ringworm

— micose; tinha
 

ringworm infection

— infecção por micose; infecção fúngica da pele
 

ringworm diagnosis

— diagnóstico de tinha; diagnóstico de micose
 

chronic ringworm

— tinha crônica; micose de longa duração

Sintomas ou sinais


 

ringworm rash

— erupção cutânea da tinha; erupção em forma de anel
 

ringworm symptoms

— sintomas da tinha; sinais da tinha
 

itchy ringworm

— tinha com coceira; micose pruriginosa
 

ringworm lesion

— lesão da tinha; foco de micose

Localização no corpo


 

ringworm of the scalp

— tinha do couro cabeludo; micose do couro cabeludo
 

ringworm on the body

— tinha no corpo
 

ringworm on the foot

— tinha no pé
 

ringworm around the nail

— tinha ao redor da unha; infecção fúngica ao redor da unha

Tratamento ou medicamentos


 

ringworm treatment

— tratamento da tinha; terapia da tinha
 

over-the-counter ringworm cream

— creme para tinha sem receita; creme para micose sem receita
 

antifungal cream for ringworm

— creme antifúngico para tinha; creme contra fungos para tinha
 

oral medicine for ringworm

— remédio oral para tinha; comprimido para tratar tinha

Em animais ou animais de estimação


 

ringworm in cats

— tinha em gatos; micose em gatos
 

ringworm in dogs

— tinha em cães; micose em cães
 

ringworm outbreak in a kennel

— surto de tinha em canil; epidemia de micose em abrigo

Prevenção ou higiene


 

ringworm prevention

— prevenção da tinha; prevenção do contágio por tinha
 

how to prevent ringworm

— como prevenir a tinha; como não se contagiar com tinha
 

keep clean to avoid ringworm

— manter a limpeza para evitar tinha; manter a higiene para prevenir a tinha

Diagnóstico ou consulta


 

see a doctor for ringworm

— consultar um médico sobre a tinha; procurar um médico por causa da tinha
 

ringworm test

— teste para tinha; exame para tinha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)