Tradução de ripening do inglês para o português


Tradução da palavra '

ripening

': amadurecer, sazonar, amadurar, aprimorar, fazer amadurecer
Transcrição: [ˈraɪpənɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. maturacao f
  2. amadurecimento m
  3. madureza f
  4. maduracao

verbo

  1. amadurecer
  2. sazonar
  3. amadurar
  4. aprimorar
  5. fazer amadurecer
  6. aperfeiçoar

Exemplos

Amadurecimento dos frutos


 

fruit ripening

— amadurecimento dos frutos
 

ripening grapes

— uvas amadurecendo
 

ripening tomatoes

— tomates amadurecendo
 

ripening process

— processo de amadurecimento

Maturação do queijo e dos produtos


 

cheese ripening

— maturação do queijo
 

ripening cheese

— queijo maturando
 

ripening room

— câmara de maturação
 

ripening period

— período de maturação

Amadurecimento da colheita


 

ripening wheat

— trigo amadurecendo
 

ripening corn

— milho amadurecendo
 

ripening crop

— safra amadurecendo
 

ripening field

— campo em amadurecimento

Amadurecimento figurado


 

the ripening of ideas

— o amadurecimento das ideias
 

ripening talent

— talento amadurecendo
 

ripening mind

— mente amadurecendo
 

ripening experience

— experiência amadurecendo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)