Tradução de riptide do inglês para o português


Tradução da palavra '

riptide

': corredeira
Transcrição: [ˈrɪptaɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. corredeira f
  2. correnteza

Exemplos

Corrente marítima


 

a strong riptide

— uma corredeira forte
 

a dangerous riptide

— uma corredeira perigosa
 

caught in a riptide

— pego em uma corredeira
 

swim against a riptide

— nadar contra uma corredeira

Na praia


 

warning about a riptide

— aviso sobre uma corredeira
 

a riptide current

— uma corrente de corredeira
 

spot a riptide

— avistar uma corredeira
 

escape a riptide

— escapar de uma corredeira

Salvamento e segurança


 

riptide rescue

— salvamento em corredeira
 

riptide safety tips

— dicas de segurança em corredeira
 

riptide warning sign

— placa de aviso de corredeira
 

riptide alert

— alerta de corredeira

Uso figurado


 

a riptide of emotion

— uma torrente de emoções
 

a riptide of change

— uma torrente de mudanças
 

a riptide of events

— uma avalanche de eventos
 

pulled by a riptide

— arrastado por uma torrente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)