Tradução de roadstead do inglês para o português


Tradução da palavra '

roadstead

': ancoradouro
Transcrição: [ˈroʊdsted]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. angra f

Exemplos

Tipos de ancoradouros ou locais de fundeio


 

roadstead anchorage

— ancoradouro de reida
 

sheltered roadstead

— reida abrigada
 

exposed roadstead

— reida aberta
 

inner roadstead

— reida interior
 

outer roadstead

— reida exterior

Ações ou manobras na reida


 

enter the roadstead

— entrar na reida
 

leave the roadstead

— sair da reida
 

anchor in the roadstead

— fundear na reida
 

take shelter in the roadstead

— abrigar-se na reida
 

move within the roadstead

— mover-se dentro da reida

Equipamentos, boias e sinais de navegação


 

roadstead buoy

— boia de reida
 

roadstead mooring

— amarração na reida
 

roadstead light

— luz de reida
 

roadstead cable

— cabo de reida

Condições meteorológicas e marítimas


 

calm roadstead

— reida calma
 

rough roadstead

— reida agitada
 

unsafe roadstead

— reida insegura
 

foul roadstead

— reida imprópria para fundeio

Termos administrativos e técnicos


 

roadstead limits

— limites da reida
 

roadstead regulations

— regulamento da reida
 

roadstead survey

— levantamento hidrográfico da reida
 

roadstead notice

— aviso de reida

Embarcações, serviços e operações


 

roadstead pilot

— prático de reida
 

roadstead traffic

— tráfego na reida
 

anchorage fees at the roadstead

— taxas de ancoragem na reida
 

roadstead emergency evacuation

— evacuação de emergência da reida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)