Tradução de rocket do inglês para o português


Tradução da palavra '

rocket

': foguete, rúcula, rojão, passar como um foguete, subir direito
Transcrição: [ˈrɒkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. foguete m
  2. Rocket m
  3. missil m
  4. foguetao m
  5. rúcula f
  6. rojão m
  7. juliana-dos-jardins m

verbo

  1. passar como um foguete
  2. subir direito
  3. atacar

Exemplos

Tecnologia espacial ou voos


 

rocket

— foguete
 

rocket launch

— lançamento de foguete
 

rocket ship

— nave espacial; veículo lançador de foguetes
 

rocket stage

— estágio do foguete
 

rocket booster

— propulsor do foguete; estágio auxiliar

Combustível ou sistema de propulsão


 

rocket engine

— motor de foguete
 

rocket fuel

— combustível de foguete
 

liquid rocket fuel

— combustível líquido de foguete
 

solid rocket propellant

— propelente sólido de foguete; combustível sólido de foguete

Armas ou sistemas de combate


 

rocket launcher

— lançador de foguetes
 

rocket-propelled grenade

— granada propelida por foguete; granada anticarro
 

surface-to-air rocket

— foguete antiaéreo

Crescimento rápido ou mudança brusca


 

to rocket

— disparar; crescer vertiginosamente; subir às nuvens
 

prices rocketed

— os preços dispararam; os preços subiram vertiginosamente
 

rocket to fame

— alcançar a fama da noite para o dia

Expressões idiomáticas ou sentidos figurados


 

rocket science

— engenharia aeroespacial; ciência extremamente complexa
 

go like a rocket

— ir como um foguete; ir como uma bala
 

rocket man

— astronauta; pessoa ligada a foguetes; apelido

Plantas ou comida


 

rocket (british)

— rúcula
 

rocket salad

— salada de rúcula

Modelos e objetos domésticos


 

model rocket

— foguete modelo; modelo didático para lançamentos
 

rocket stove

— fogão foguete; fogão a lenha eficiente
 

rocket motor

— motor de foguete


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)