Tradução de rodeo do inglês para o português


Tradução da palavra '

rodeo

': rodeio
Transcrição: [rəʊˈdeɪəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. rodeio m

Exemplos

Evento, competição


 

rodeo

— rodeio; competição de cowboy
 

rodeo competition

— competição de rodeio; torneio de rodeio
 

rodeo show

— show de rodeio; apresentação de rodeio
 

professional rodeo

— rodeio profissional; circuito profissional
 

rodeo festival

— festival de rodeio; rodeio-festival

Participantes, personagens


 

rodeo rider

— montador de rodeio; participante de rodeio
 

rodeo cowboy

— cowboy de rodeio; participante de rodeio
 

rodeo clown

— palhaço de rodeio; palhaço no rodeio
 

rodeo queen

— rainha do rodeio; representante do rodeio

Local, arena


 

rodeo arena

— arena de rodeio; local para rodeio
 

rodeo grounds

— recinto de rodeio; área de rodeio
 

rodeo stadium

— estádio de rodeio; arena de rodeio
 

Rodeo Drive

— Rodeo Drive; famosa rua comercial em Beverly Hills

Tipos de competição, ações


 

bull riding

— montaria em touro; competição de montaria em touro
 

bareback riding

— montaria sem sela; competição sem sela
 

saddle bronc riding

— montaria em cavalo selvagem com sela; competição em bronco
 

team roping

— laço em equipe; laço em touro em equipe
 

steer wrestling

— derrubada de boi; luta com boi

Equipamento, vestuário


 

rodeo gear

— equipamento de rodeio; equipamento para rodeio
 

rodeo saddle

— sela de rodeio; sela especializada
 

rodeo helmet

— capacete de rodeio; capacete de proteção

Ingressos, programação, etapas


 

rodeo ticket

— ingresso para rodeio
 

rodeo schedule

— programação de rodeio; agenda de rodeio
 

rodeo finals

— finais de rodeio; competições finais de rodeio
 

rodeo season

— temporada de rodeio; período de competições de rodeio

Sentido figurado, coloquial


 

political rodeo

— rodeio político; espetáculo político caótico
 

city rodeo

— rodeio urbano; evento urbano barulhento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)