Tradução de role do inglês para o português
Tradução da palavra '
role
Artigo do dicionário
substantivo
- papel m
- função f
- funcao f
- cargo m
Exemplos
Papel profissional, cargo
managerial role
— cargo de gerência; papel de liderançaexecutive role
— cargo executivo; papel de liderançatechnical role
— papel técnico; cargo de especialista técnicooperational role
— papel operacional; papel nas operaçõesproject role
— papel no projeto; função no projetojob role
— função profissional; papel no cargoPapel no teatro ou no cinema
leading role
— papel principalsupporting role
— papel coadjuvante; papel secundáriocameo role
— participação especial; pontaminor role
— papel pequeno; participação especialtitle role
— papel-títuloPapel social, função pública
social role
— papel socialgender role
— papel de gênero; papel ligado a expectativas de gêneroparental role
— papel parentalcivic role
— papel cívico; papel de cidadãofamily role
— papel na famíliaPapel em um processo ou sistema
key role
— papel fundamental; papel principalcrucial role
— papel decisivo; papel crucialmediating role
— papel de mediação; papel de mediadorinstrumental role
— papel auxiliar; papel instrumentalcentral role
— papel central; função centralPapel em sistemas de informação e segurança
role-based access control
— controle de acesso baseado em papéisuser role
— papel do usuárioaccess role
— papel de acesso; nível de acessoapplication role
— papel do aplicativo; papel no aplicativorole management
— gerenciamento de papéisJogos de interpretação, ações, funções
to play a role
— desempenhar um papelto take on a role
— assumir um papelto assume a role
— assumir um papelrole play
— role-playing; exercício de interpretação de papéisrole-playing exercise
— exercício de interpretação de papéis; treinamento com elementos de role-playingPapel linguístico ou gramatical
grammatical role
— papel gramaticalsyntactic role
— papel sintáticosemantic role
— papel semânticoagent role
— papel de agente; papel de atuantepatient role
— papel de paciente; papel de quem recebe a açãoPapel como exemplo ou modelo
role model
— modelo a seguir; exemplo a imitarpositive role
— exemplo positivo; papel positivonegative role
— exemplo negativo; papel negativo