Tradução de Romance do inglês para o português


Tradução da palavra '

Romance

': românico, novilatino
Transcrição: [rəʊˈmæns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. romance m
  2. romantico
  3. romantismo m
  4. Romanico m

adjetivo

  1. românico
  2. novilatino

Exemplos

Amor romântico ou relacionamentos


 

a summer romance

— romance de verão
 

secret romance

— romance secreto
 

brief romance

— romance breve
 

passionate romance

— romance apaixonado
 

illicit romance

— romance ilícito

Cortejo ou conquista de afeto


 

to romance someone

— cortejar alguém
 

to romance her with flowers

— cortejá-la com flores
 

to be romanced

— ser cortejado

Gênero, livro ou filme


 

romance novel

— romance de amor
 

romance film

— filme romântico
 

historical romance

— romance histórico
 

romance genre

— gênero romance

Peça musical ou canção


 

romance (musical)

— romance (musical)
 

folk romance

— romance folclórico

Romance medieval ou épico de cavalaria


 

medieval romance

— romance medieval
 

Arthurian romance

— romance arturiano
 

chivalric romance

— romance de cavalaria

Atmosfera ou sensação


 

a sense of romance

— senso de romantismo
 

romance in the air

— romantismo no ar

Início de relacionamento ou relações passadas


 

new romance

— novo romance
 

old romance

— romance antigo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)