Tradução de roomy do inglês para o português


Tradução da palavra '

roomy

': espaçoso, amplo, grande, largo
Transcrição: [ˈruːmɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. amplo m
  2. espaçoso m
  3. espacoso
  4. grande
  5. largo

Exemplos

Acomodações ou interiores


 

roomy apartment

— apartamento espaçoso
 

roomy living room

— sala de estar espaçosa
 

roomy bedroom

— quarto espaçoso
 

roomy kitchen

— cozinha espaçosa
 

roomy hallway

— corredor espaçoso

Móveis, assentos ou acomodações


 

roomy sofa

— sofá espaçoso; sofá amplo
 

roomy armchair

— poltrona espaçosa
 

roomy dining area

— área de refeições espaçosa
 

roomy seating

— assentos amplos; assentos espaçosos
 

roomy bench

— banco espaçoso

Transporte ou espaço para passageiros


 

roomy car

— carro espaçoso; carro amplo
 

roomy backseat

— banco traseiro espaçoso; espaço amplo para passageiros atrás
 

roomy trunk

— porta-malas espaçoso
 

roomy cabin

— cabine espaçosa; salão espaçoso

Bolsas, bagagem ou armazenamento


 

roomy backpack

— mochila espaçosa
 

roomy suitcase

— mala espaçosa
 

roomy purse

— bolsa espaçosa; bolsa ampla
 

roomy pocket

— bolso espaçoso; bolso amplo

Roupas e calçados


 

roomy fit

— caimento solto; corte amplo
 

roomy shoes

— sapatos espaçosos; sapatos de tamanho folgado
 

roomy coat

— casaco amplo; casaco de corte solto
 

roomy sleeves

— mangas amplas

Sentido figurado, agenda ou margem


 

roomy schedule

— agenda folgada; cronograma flexível
 

roomy margin

— margem significativa; margem ampla
 

roomy timeline

— prazo estendido; margem de tempo
 

roomy budget

— orçamento generoso; margem de recursos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)