Tradução de ropy do inglês para o português


Tradução da palavra '

ropy

': viscoso, pegajoso, filamentoso
Transcrição: [ˈroʊpiː]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. viscoso
  2. pegajoso
  3. filamentoso

Exemplos

Viscoso ou mucilaginoso


 

ropy discharge

— corrimento viscoso
 

ropy mucus

— muco viscoso
 

ropy sputum

— escarro viscoso
 

ropy texture

— textura viscosa

Filamentoso ou em forma de fio


 

ropy strands

— fios filamentosos
 

ropy hair

— cabelo filamentoso
 

ropy fibers

— fibras filamentosas
 

ropy threads

— fios filamentosos

Ruim, de má qualidade ou medíocre


 

ropy performance

— desempenho ruim
 

ropy equipment

— equipamento ruim
 

ropy service

— atendimento ruim
 

ropy workmanship

— acabamento de má qualidade

Contexto culinário ou técnico


 

ropy jam

— geleia pegajosa
 

ropy custard

— creme pastelão viscoso
 

ropy beer

— cerveja com espuma viscosa
 

go ropy

— ficar viscoso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)