Tradução de round do inglês para o português
Tradução da palavra '
round
Transcrição: [raʊnd] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- rodada f
- ronda f
- round m
- volta f
- círculo m
- redonda f
- redor
- carreira f
- circulo m
- Eliminatoria f
adjetivo
- redondo
- arredondado
- cilíndrico
- esférico
- roliço
- rodado
- inteiro
- circular
- completo
- curvo
verbo
- arredondar
- acabar
- completar
- curvar
- bolear
- dar forma redonda a
- tornar simétrico
- encurvar
- cochichar
- sussurrar
advérbio
- em volta
- em torno
- de volta
- em roda
- em círculo
- de circunferência
- de mão em mão
- a todos
- de regresso
Exemplos
Espaço, ambiente ou localização
round the corner
— virar a esquinawalk round the park
— andar ao redor do parqueall round the world
— pelo mundo todo; ao redor do mundosit round the table
— sentar ao redor da mesa; sentar à mesa redondaTempo ou modo
round the clock
— 24 horas por diaround midnight
— perto da meia-noiteround the year
— durante o ano; ao longo do anoAproximação ou arredondamento
a round number
— número arredondado; número redondoround figure
— número aproximado; valor arredondadoround up (в математике)
— arredondar para cimaround down
— arredondar para baixoround off
— arredondar; finalizarVerbos frasais, ações
come round
— recuperar a consciência; passar para visitarcome round to
— mudar de opinião; concordar com algobring someone round
— trazer de volta à consciência; convencerround up (собирать, задерживать)
— reunir; detergo round
— ser suficiente para todos; espalhar-seSituações sociais ou eventos
a round of drinks
— uma rodada de bebidas; uma rodada de drinquesa round of applause
— uma salva de palmas; aplausos entusiasmadosround table
— mesa redondaround robin
— torneio todos contra todos; comunicação em círculoViagens, rotas ou passagens
round trip
— viagem de ida e volta; passagem de ida e volta