Tradução de round dance do inglês para o português


Tradução da palavra '

round dance

': dança redonda
Transcrição: [raʊnd dɑːns]   US     UK 

Exemplos

Dança ou ritual tradicional


 

round dance

— dança circular; roda
 

round dance ceremony

— cerimônia de dança circular; ritual de dança circular
 

round dance song

— canção de dança circular; canção para roda
 

community round dance

— dança circular comunitária; roda comunitária
 

round dance drum

— tambor de dança circular; tambor para roda
 

round dance leader

— líder da dança circular; mestre da roda

Dança folclórica ou comunitária


 

village round dance

— roda de aldeia; dança circular da aldeia
 

maypole round dance

— dança em volta do mastro de maio; roda em volta do mastro
 

circle round dance

— roda em círculo; dança circular em roda
 

couple round dance

— dança circular de casais; roda de pares

Expressões metafóricas


 

a round dance of life

— uma roda da vida; dança circular da vida
 

the round dance of events

— a roda dos acontecimentos; dança circular dos eventos
 

a round dance of memory

— uma roda de memórias; dança circular da memória
 

a round dance of politics

— uma roda política; dança circular da política

Ações relacionadas à dança


 

to join the round dance

— entrar na roda; juntar-se à dança circular
 

joining the round dance

— entrada na roda; participação na dança circular
 

to lead the round dance

— conduzir a roda; liderar a dança circular
 

to dance a round dance

— dançar uma dança circular; dançar em roda

Combinações descritivas


 

round dance rhythm

— ritmo da dança circular; ritmo da roda
 

round dance step

— passo da dança circular; passo de roda
 

round dance costume

— figurino de dança circular; traje de roda
 

round dance tradition

— tradição da dança circular; tradição da roda