Tradução de route do inglês para o português
Tradução da palavra '
route
Transcrição: [ruːt] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- percurso m
- caminho m
- via f
- rota f
- roto m
- itinerario m
- trajecto m
- trajeto m
- rumo m
- derrota f
verbo
- rotear
- encaminhar
- rotar
- determinar
- indicar
- traçar a rota
Exemplos
Transporte, logística
bus route
— linha de ônibusflight route
— rota de voo; rota aéreashipping route
— rota marítima; rota de navegaçãotrade route
— rota comercialdelivery route
— rota de entregaroute map
— mapa de rotas; mapa do percursoroute number
— número da linharoute network
— rede de rotasservice route
— rota de serviçoViagens, passeios
scenic route
— rota cênica; caminho pitorescodirect route
— rota diretawalking route
— rota a pé; percurso a péhiking route
— trilha; rota de caminhadacircular route
— rota circulardetour route
— rota de desvio; caminho alternativoRedes de computadores e programação
routing table
— tabela de roteamentodefault route
— rota padrãostatic route
— rota estáticadynamic route
— rota dinâmicaroute selection
— seleção de rotaroute propagation
— propagação de rotaip route
— rota IPSegurança e evacuação
escape route
— rota de fuga; saída de emergênciaevacuation route
— rota de evacuaçãoalternate route
— rota alternativaMedicina e farmacologia
route of administration
— via de administraçãoNegócios e marketing
route to market
— rota para o mercado; caminho para o mercadosales route
— rota de vendas; canal de vendasAssuntos militares e suprimentos
supply route
— rota de suprimentos; linha de suprimentosattack route
— rota de ataqueretreat route
— rota de retiradaExpressões fixas e variantes frasais
take the scenic route
— pegar a rota cênica; escolher o caminho mais longo para apreciar a paisagemplan the route
— planejar a rotafollow the route
— seguir a rota