Tradução de rub away do inglês para o português


Tradução da palavra '

rub away

': esfregue
Transcrição: [ˈrəb əˈweɪ]   US     UK 

Exemplos

Remoção física, limpeza


 

rub away

— esfregar até remover; tirar esfregando
 

rub away the stain

— esfregar a mancha até removê-la; remover a mancha
 

rub away dirt

— esfregar a sujeira até removê-la; tirar a sujeira esfregando
 

rub away paint

— esfregar a tinta até tirá-la; remover a tinta
 

rub away rust

— remover o ferrugem esfregando; raspar a ferrugem
 

rub away the finish

— esfregar o acabamento até tirá-lo; remover o verniz

Desgaste gradual, enfraquecimento


 

rub away at

— desgastar aos poucos; enfraquecer gradualmente
 

rub away confidence

— minar a confiança; tirar a confiança
 

rub away support

— minar o apoio; enfraquecer o apoio
 

rub away resistance

— enfraquecer a resistência; minar a resistência

Alívio, ação que remove


 

rub away pain

— aliviar a dor; tirar a dor
 

rub away the sorrow

— aliviar a tristeza; suavizar a dor
 

rub away tension

— aliviar a tensão; reduzir a tensão

Mudança com o tempo, apagar vestígios


 

rub away the years

— apagar os anos; rejuvenescer (figurativamente)
 

rub away memories

— apagar as lembranças; riscar as lembranças
 

rub away the marks

— apagar as marcas; eliminar os vestígios