Tradução de run off do inglês para o português


Tradução da palavra '

run off

': escapar, escoar, desenrolar
Transcrição: [rʌn ɒf]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. escoar
  2. fugir
  3. escapar
  4. desenrolar

Exemplos

Sair rápido, fugir ou levar algo


 

run off

— fugir; escapar
 

ran off

— fugiu; escapou
 

running off

— fugindo; escapando
 

run off with

— levar; fugir com; levar embora
 

run off to the store

— ir correndo até a loja; ir à loja

Escoamento de água, fluxo ou escoamento superficial


 

runoff

— escoamento; escoamento superficial
 

run off the roof

— escoar do telhado; escorrer pelo telhado
 

run off rainwater

— escoamento de água da chuva; escoar água da chuva

Imprimir, copiar ou reproduzir


 

run off copies

— tirar cópias; imprimir cópias
 

run off a batch of flyers

— imprimir um lote de panfletos; fazer uma tiragem de panfletos
 

run off a proof

— imprimir uma prova; tirar uma prova

Criar rapidamente, esboçar ou redigir


 

run off a report

— preparar um relatório rapidamente; esboçar um relatório
 

run off a poem

— compor um poema rapidamente; esboçar um poema
 

run off a quick draft

— esboçar um rascunho; fazer um rascunho rápido

Falar demais, tagarelar ou falar sem parar


 

run off at the mouth

— tagarelar sem parar; falar sem parar

Segundo turno ou votação repetida


 

run-off

— segundo turno; votação repetida
 

run-off election

— segundo turno das eleições; votação repetida nas eleições


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)