Tradução de runaround do inglês para o português


Tradução da palavra '

runaround

': desculpas, pretextos
Transcrição: [ˈrʌnəraʊnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desculpas f pl
  2. pretextos m pl
  3. enrolação f

Exemplos

Evasão de resposta


 

give someone the runaround

— enrolar alguém
 

get the runaround

— receber desculpas
 

a runaround from the office

— uma enrolação do escritório
 

the usual runaround

— a enrolação de sempre

Desculpas e enrolação


 

give me the runaround

— me enrolar
 

a runaround over the refund

— uma enrolação sobre o reembolso
 

endless runaround

— enrolação sem fim
 

bureaucratic runaround

— burocracia enrolada

Evasão de resposta direta


 

the runaround on the issue

— a enrolação sobre o assunto
 

a runaround in the interview

— uma evasão na entrevista
 

political runaround

— evasão política
 

no more runaround

— chega de enrolação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)