Tradução de rushed do inglês para o português


Tradução da palavra '

rushed

': apressar, invadir, avançar de súbito, impelir, precipitar-se sobre
Transcrição: [rʌʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. apressar
  2. invadir
  3. avançar de súbito
  4. impelir
  5. precipitar-se sobre
  6. lançar-se
  7. arrojar-se

Exemplos

Apressar-se


 

rushed to finish

— apressou-se para terminar
 

rushed through the work

— fez o trabalho às pressas
 

rushed to the station

— correu para a estação
 

rushed out of the room

— saiu correndo da sala

Lançar-se


 

rushed toward the door

— lançou-se em direção à porta
 

rushed into the street

— correu para a rua
 

rushed forward

— avançou de súbito
 

rushed in to help

— correu para ajudar

Correr velozmente


 

rushed past us

— passou correndo por nós
 

rushed down the road

— disparou pela estrada
 

rushed by in a blur

— passou num borrão
 

rushed off at once

— saiu correndo na hora

Apressar alguém


 

rushed him to decide

— apressou-o a decidir
 

rushed her into marriage

— apressou-a para o casamento
 

rushed the team

— pressionou a equipe
 

rushed the process

— acelerou o processo

Fazer às pressas


 

rushed job

— trabalho feito às pressas
 

rushed decision

— decisão precipitada
 

rushed report

— relatório feito às pressas
 

rushed meal

— refeição rápida


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)