Tradução de safety catch do inglês para o português


Tradução da palavra '

safety catch

': trava de segurança
Transcrição: [ˈseɪf.ti kæʧ]   US     UK 

Exemplos

Mecanismo de segurança, mecanismo de trava


 

safety catch

— trava de segurança
 

safety catch lever

— alavanca da trava de segurança
 

safety catch button

— botão da trava de segurança
 

safety catch spring

— mola da trava de segurança
 

safety catch pin

— pino da trava de segurança
 

safety catch assembly

— conjunto da trava de segurança
 

safety catch housing

— carcaça da trava de segurança
 

safety catch plate

— placa da trava de segurança

Posição, estado ou ação


 

safety catch engaged

— trava de segurança engatada
 

safety catch disengaged

— trava de segurança desengatada
 

safety catch released

— trava de segurança liberada
 

safety catch locked

— trava de segurança travada
 

safety catch set

— trava de segurança acionada
 

safety catch toggled

— trava de segurança alternada
 

safety catch activated

— trava de segurança ativada

Função, propósito ou papel


 

safety catch mechanism

— mecanismo da trava de segurança
 

primary safety catch

— trava de segurança primária
 

secondary safety catch

— trava de segurança secundária
 

automatic safety catch

— trava de segurança automática
 

safety catch override

— substituição da trava de segurança; desvio da trava de segurança
 

safety catch interlock

— intertravamento da trava de segurança
 

safety catch indicator

— indicador da trava de segurança

Manutenção, inspeção ou falha


 

safety catch inspection

— inspeção da trava de segurança
 

safety catch maintenance

— manutenção da trava de segurança
 

safety catch repair

— reparo da trava de segurança
 

safety catch malfunction

— mau funcionamento da trava de segurança
 

safety catch wear

— desgaste da trava de segurança
 

safety catch failure

— falha da trava de segurança

Aplicação, dispositivo ou contexto


 

safety catch on a firearm

— trava de segurança em uma arma de fogo
 

safety catch on a gate

— trava de segurança em um portão; fecho de segurança em um portão
 

childproof safety catch

— trava de segurança à prova de crianças
 

safety catch on machinery

— trava de segurança em máquinas
 

safety catch on a lawn mower

— trava de segurança em um cortador de grama
 

safety catch on a seat belt

— fecho da trava do cinto de segurança; mecanismo de segurança no cinto de segurança