Tradução de sagaciously do inglês para o português


Tradução da palavra '

sagaciously

': sagazmente
Transcrição: [səˈɡeɪʃəsli]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. sagazmente

Exemplos

Tomada de decisões, estratégia


 

sagaciously made the decision

— tomou a decisão sabiamente
 

sagaciously weighed the options

— avaliou as opções com ponderação
 

sagaciously adopted a long-term strategy

— adotou sabiamente uma estratégia de longo prazo

Conselho ou orientação


 

sagaciously offered advice

— ofereceu um conselho sábio
 

sagaciously counseled the young leader

— aconselhou o jovem líder com ponderação
 

sagaciously pointed out the risks

— apontou os riscos com sabedoria

Ações em negócios ou gestão


 

sagaciously negotiated the contract

— negociou o contrato com sabedoria
 

sagaciously managed company resources

— gerenciou os recursos da empresa com sensatez
 

sagaciously streamlined operations

— otimizou as operações com sensatez

Comportamento e caráter humano


 

sagaciously avoided unnecessary conflict

— evitou conflitos desnecessários com ponderação
 

sagaciously listened to criticism

— ouviu as críticas com atenção
 

sagaciously chose his friends

— escolheu os amigos com sabedoria

Ações jurídicas ou diplomáticas


 

sagaciously negotiated a treaty

— negociou um tratado com sabedoria
 

sagaciously defended the precedent in court

— defendeu o precedente no tribunal com ponderação
 

sagaciously balanced the interests of states

— equilibrou os interesses dos Estados com sutileza

Comentários ou observações


 

sagaciously observed the underlying trend

— observou a tendência subjacente com perspicácia
 

sagaciously remarked on the cause

— comentou a causa com sabedoria
 

sagaciously summarized the situation

— resumiu a situação com sabedoria


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)