Tradução de sailcloth do inglês para o português


Tradução da palavra '

sailcloth

': lona, pano próprio para velas
Transcrição: [ˈseɪlklɒθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lona f
  2. pano próprio para velas m

Exemplos

Material, propriedades ou características


 

heavy sailcloth

— lona grossa
 

lightweight sailcloth

— lona leve
 

waterproof sailcloth

— lona impermeável
 

ripstop sailcloth

— lona ripstop; lona com malha de reforço
 

coated sailcloth

— lona revestida; lona com acabamento polimérico
 

Dacron sailcloth

— lona de Dacron; lona dácron
 

nylon sailcloth

— lona de náilon; lona de nylon
 

natural sailcloth

— lona natural; lona de fibras naturais

Produtos ou aplicações


 

sailcloth bag

— bolsa de lona; sacola de lona
 

sailcloth awning

— toldo de lona; cobertura de lona
 

sailcloth tent

— barraca de lona
 

sailcloth cover

— capa de lona; cobertura de lona
 

sailcloth upholstery

— estofamento de lona; revestimento de lona
 

sailcloth kite

— pipa de lona
 

sailcloth sail

— vela de lona

Reparo, conservação ou tratamento


 

sew sailcloth

— costurar lona
 

repair sailcloth

— consertar lona; reparar lona
 

waterproofing sailcloth

— impermeabilização de lona; tratamento impermeabilizante de lona
 

sailcloth patch

— remendo para lona; retalho de lona
 

sailcloth repair kit

— kit de reparo de lona

Produção, comércio ou locais


 

sailcloth supplier

— fornecedor de lona; vendedor de lona
 

sailcloth manufacturer

— fabricante de lona; fábrica de lona
 

sailcloth loft

— veleria; oficina de velas
 

sailcloth mill

— fábrica de lona; unidade de produção de lona
 

sailcloth inventory

— estoque de lona; depósito de lona


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)