Tradução de sake do inglês para o português


Tradução da palavra '

sake

': causa, saquê, fim, objetivo, motivo
Transcrição: [seɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. causa f
  2. bem m
  3. saquê m
  4. motivo m
  5. amor m
  6. questao f
  7. prol f
  8. fim m
  9. objetivo m
  10. intento m

Exemplos

Causa ou objetivo


 

for the sake of

— pelo bem de; por causa de
 

for the sake of argument

— para fins de argumentação; por hipótese
 

for the sake of clarity

— para maior clareza; por clareza
 

for the sake of brevity

— para abreviar; por brevidade
 

for the sake of peace

— pela paz; em prol da paz
 

for old times' sake

— pelos velhos tempos; em memória dos velhos tempos
 

for the sake of appearances

— para manter as aparências; por conveniência
 

for safety's sake

— por segurança; para segurança
 

for his sake

— por ele; pelo bem dele
 

for her sake

— por ela; pelo bem dela
 

for the sake of the children

— pelas crianças; pelo bem das crianças

Exclamações, pedidos ou repreensões


 

for God's sake

— pelo amor de Deus; por tudo que é sagrado
 

for goodness' sake

— pelo amor de Deus; por bondade
 

for heaven's sake

— pelo amor do céu; por tudo que é sagrado
 

for pity's sake

— por piedade; por compaixão

Bebida saquê, utensílio ou estabelecimento


 

drink sake

— beber saquê
 

a bottle of sake

— uma garrafa de saquê
 

warm sake

— saquê quente; saquê aquecido
 

cold sake

— saquê frio
 

sake cup

— copo de saquê; copinho de saquê
 

sake brewery

— cervejaria de saquê; produção de saquê
 

sake tasting

— degustação de saquê; prova de saquê
 

sake rice

— arroz para saquê; arroz para produção de saquê


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)