Tradução de salient do inglês para o português


Tradução da palavra '

salient

': saliente, notável, proeminente, ângulo saliente, que forma ressalto
Transcrição: [ˈseɪlɪənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. principais m
  2. destaque m
  3. ângulo saliente m

adjetivo

  1. Saliente
  2. notável
  3. proeminente
  4. que forma ressalto

Exemplos

Importância ou destaque


 

salient point

— ponto importante; ponto essencial
 

salient feature

— traço marcante; característica notável
 

most salient feature

— característica mais marcante; característica mais notável
 

particularly salient example

— exemplo particularmente ilustrativo; exemplo particularmente claro
 

salient difference

— diferença notável; diferença substancial

Percepção ou atenção


 

salient stimulus

— estímulo saliente; estímulo que se destaca
 

visually salient

— visualmente saliente; bem visível
 

salient cue

— pista saliente; sinal que se destaca
 

attention drawn to salient elements

— a atenção é atraída para elementos salientes; a atenção volta-se para elementos que se destacam

Argumentos ou evidências


 

salient evidence

— evidência contundente; prova reveladora
 

salient factor

— fator essencial; fator decisivo
 

salient point of contention

— ponto central de controvérsia; principal ponto de divergência
 

salient issue

— questão premente; questão central

Destaque ou ênfase


 

make salient

— destacar; ressaltar
 

render salient

— tornar saliente; tornar evidente
 

keep salient facts in mind

— manter em mente os fatos importantes; lembrar-se dos fatos essenciais

Saliente militar ou geográfico


 

salient

— saliente; trecho saliente da linha de frente
 

military salient

— saliente militar; flanco saliente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)