Tradução de saloon do inglês para o português


Tradução da palavra '

saloon

': salão, bar, sala grande, automóvel coberto
Transcrição: [səˈluːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. salao m
  2. salão m
  3. bar m
  4. sala grande f
  5. automóvel coberto m

Exemplos

Bar ou estabelecimento de bebidas


 

saloon

— bar; boteco
 

old saloon

— bar antigo; boteco antigo
 

saloon bar

— bar; boteco
 

saloon keeper

— dono de bar; proprietário de bar
 

saloon girl

— garçonete de bar; dançarina de bar
 

saloon brawl

— briga de bar; confusão em bar
 

saloon door

— porta vaivém de bar; porta de bar
 

saloon doors

— portas vaivém de bar; portas de bar
 

wild west saloon

— bar do velho oeste; boteco do velho oeste

Sala de estar ou salão em casa ou navio


 

ship's saloon

— salão do navio; câmara de oficiais
 

hotel saloon

— salão do hotel; saguão do hotel
 

private saloon

— salão privativo; sala particular
 

main saloon

— salão principal; salão nobre
 

saloon room

— sala de estar; living

Automóvel de passeio, sedã


 

saloon car

— sedã; carro sedan
 

four-door saloon

— sedã de quatro portas
 

compact saloon

— sedã compacto; carro compacto
 

luxury saloon

— sedã de luxo; sedã executivo
 

saloon version

— versão sedã; variação sedã
 

saloon model

— modelo sedã; modelo na versão sedã

Nomes ou sentidos figurados


 

The Saloon

— nome de bar; bar chamado «The Saloon»
 

saloon culture

— cultura dos bares; atmosfera de bar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)