Tradução de salt do inglês para o português


Tradução da palavra '

salt

': sal, salgado, salino, salgar, sal comum
Transcrição: [sɔːlt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sal m
  2. Salgado m
  3. marujo m
  4. salina f
  5. sal comum m
  6. gosto m
  7. sabor m
  8. lobo do mar m pl
  9. sais voláteis m
  10. graça f

verbo

  1. salgar
  2. colocar sal
  3. temperar com sal
  4. conservar em sal
  5. polvilhar com sal
  6. tratar com sais

adjetivo

  1. salino
  2. forte
  3. temperado com sal
  4. pungente
  5. impregnado com sal
  6. amargo
  7. doloroso

Exemplos

Sal e temperos


 

table salt

— sal de cozinha
 

sea salt

— sal marinho
 

salt shaker

— saleiro
 

salt and pepper

— sal e pimenta

Salgar e conservar


 

salt the soup

— salgar a sopa
 

salt the meat

— salgar a carne
 

salt fish

— salgar o peixe
 

salt the roads

— jogar sal nas estradas

Graça e picância


 

the salt of the story

— a graça da história
 

add salt to the joke

— adicionar graça à piada
 

a grain of salt

— uma pitada de ceticismo
 

salt language

— linguagem picante

Marinheiro e experiência


 

an old salt

— um velho lobo do mar
 

a seasoned salt

— um marinheiro experiente
 

salt of the sea

— lobo do mar

Salgado e intenso


 

salt water

— água salgada
 

salt taste

— gosto salgado
 

salt tears

— lágrimas amargas
 

salt wind

— vento cortante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)