Tradução de salt away do inglês para o português


Tradução da palavra '

salt away

': pôr de lado
Transcrição: [ˈsɒlt əˈweɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. pôr de lado

Exemplos

Sentido figurado ou financeiro


 

salt away money

— guardar dinheiro; esconder dinheiro
 

salt away savings

— guardar economias
 

salt away cash

— esconder dinheiro em espécie; guardar dinheiro em espécie
 

salt away earnings

— guardar os ganhos; esconder os ganhos
 

salt away profits

— guardar os lucros
 

salt away in offshore accounts

— esconder em contas offshore; transferir para contas offshore
 

salt away for a rainy day

— guardar para um dia de chuva; fazer economias para um dia de chuva
 

salt away under the mattress

— esconder debaixo do colchão; guardar debaixo do colchão

Sentido literal ou de conservação


 

salt away meat

— salgar carne; conservar carne com sal
 

salt away fish

— salgar peixe; conservar peixe com sal
 

salt away vegetables

— salgar legumes; conservar legumes com sal
 

salt away ham

— salgar presunto; conservar presunto com sal
 

salt away provisions

— conservar provisões com sal; salgar mantimentos
 

salt away the harvest

— salgar a colheita; conservar a colheita com sal
 

salt away carbon

— armazenar carbono em formações salinas; injetar dióxido de carbono em camadas de sal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)