Tradução de salvation do inglês para o português


Tradução da palavra '

salvation

': salvação, redenção, salvação da alma, segurança, libertação de perigo
Transcrição: [sælˈveɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. salvação f
  2. salvacao f
  3. redenção f
  4. salvação da alma f
  5. segurança f
  6. libertação de perigo f

Exemplos

Salvação espiritual ou religiosa


 

spiritual salvation

— salvação espiritual
 

salvation by faith

— salvação pela fé; salvação por meio da fé
 

salvation through grace

— salvação pela graça; salvação por meio da graça
 

eternal salvation

— salvação eterna
 

path to salvation

— caminho para a salvação
 

salvation of souls

— salvação das almas

Libertação ou salvação


 

salvation from danger

— salvação do perigo; libertação do perigo
 

salvation from sin

— libertação do pecado; salvação do pecado
 

salvation from disaster

— salvação de catástrofe; libertação de desastre
 

salvation from poverty

— libertação da pobreza; salvação da miséria
 

safe salvation

— salvação segura; libertação confiável

Salvação econômica ou social


 

economic salvation

— salvação econômica; recuperação econômica
 

national salvation

— salvação nacional
 

salvation plan

— plano de salvação; programa de salvação
 

corporate salvation

— salvação da empresa; resgate financeiro da empresa
 

salvation package

— pacote de medidas de salvamento; pacote de resgate

Nomes, organizações ou obras


 

The Salvation Army

— Exército de Salvação
 

Salvation (film)

— Salvation (filme)
 

Salvation (album)

— Salvation (álbum)

Ações ou objetivos


 

seek salvation

— buscar a salvação; almejar a salvação
 

achieve salvation

— alcançar a salvação; obter a salvação
 

offer salvation

— oferecer salvação; conceder salvação
 

ensure salvation

— garantir a salvação; assegurar a libertação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)