Tradução de sandwich man do inglês para o português


Tradução da palavra '

sandwich man

': homem sanduíche
Transcrição: [ˈsæn.wɪtʃ mæn]   US     UK 

Exemplos

Anunciante ou promotor


 

sandwich board man

— homem-placa
 

advertising sandwich man

— homem-placa publicitário
 

walking sandwich man

— homem-placa ambulante
 

sandwich man handing out flyers

— homem-placa distribuindo panfletos

Vendedor ou ambulante


 

sandwich man

— vendedor de sanduíches
 

street sandwich man

— vendedor ambulante de sanduíches
 

sandwich man with a cart

— vendedor de sanduíches com carrinho
 

sandwich man on the corner

— vendedor de sanduíches na esquina

Fantasia, artista ou mascote


 

sandwich man costume

— fantasia de sanduíche
 

man dressed as a sandwich

— homem vestido de sanduíche
 

sandwich man mascot

— mascote de sanduíche
 

sandwich man at a festival

— homem-sanduíche em um festival

Sentido figurado, intermediário ou pressionado entre alguém


 

sandwich man between two departments

— homem-sanduíche entre dois departamentos
 

sandwich man caught between two bosses

— homem-sanduíche entre dois chefes
 

corporate sandwich man

— intermediário corporativo
 

sandwich man syndrome

— síndrome do homem-sanduíche

Título ou uso artístico


 

The Sandwich Man

— O Homem-Sanduíche
 

sandwich man story

— história do homem-sanduíche
 

sandwich man poster

— pôster do homem-sanduíche