Tradução de saviour do inglês para o português


Tradução da palavra '

saviour

': salvador, redentor
Transcrição: [ˈseɪvɪə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Salvador m
  2. redentor m

Exemplos

Religioso, divino


 

a divine saviour

— um salvador divino
 

the saviour of mankind

— o salvador da humanidade
 

the promised saviour

— o salvador prometido
 

messianic saviour

— salvador messiânico

Pessoa que salva fisicamente


 

a daring saviour

— um salvador corajoso
 

a firefighter saviour

— um bombeiro salvador
 

a battlefield saviour

— um salvador no campo de batalha
 

a medical saviour

— um salvador médico

Figurativo, social ou econômico


 

the saviour of the economy

— o salvador da economia
 

the team's saviour

— o salvador da equipe
 

the country's saviour

— o salvador do país
 

unlikely saviour

— salvador improvável

Psicológico, traço de caráter


 

saviour complex

— complexo de salvador
 

self-proclaimed saviour

— salvador autoproclamado
 

reluctant saviour

— salvador relutante

Expressões idiomáticas e frases fixas


 

a saviour in the nick of time

— um salvador no último momento
 

a saviour in disguise

— um salvador disfarçado
 

last-minute saviour

— salvador de última hora
 

the city's saviour

— o salvador da cidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)