Tradução de scarlet do inglês para o português


Tradução da palavra '

scarlet

': escarlate, cor escarlate, traje escarlate
Transcrição: [ˈskɑːlɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escarlate m
  2. carmesim m
  3. escarlata f
  4. cor escarlate f
  5. traje escarlate m

Exemplos

Cor, tom


 

scarlet

— escarlate; vermelho vivo
 

deep scarlet

— escarlate intenso; escarlate profundo
 

bright scarlet

— escarlate brilhante; vermelho vivo
 

scarlet sky

— céu escarlate; céu avermelhado
 

scarlet sunset

— pôr do sol escarlate; pôr do sol avermelhado

Roupas, acessórios


 

scarlet dress

— vestido escarlate
 

scarlet ribbon

— fita escarlate
 

scarlet cloak

— capa escarlate
 

scarlet shoes

— sapatos escarlates

Natureza, animais ou plantas


 

scarlet macaw

— arara-vermelha; arara escarlate
 

scarlet sage

— sálvia escarlate; sálvia vermelha
 

scarlet hibiscus

— hibisco escarlate
 

scarlet flower

— flor escarlate; flor vermelha

Doença


 

scarlet fever

— escarlatina

Literatura, simbolismo ou sentido figurado


 

scarlet letter

— marca de vergonha; sinal de vergonha
 

The Scarlet Letter

— A Letra Escarlate
 

scarlet sin

— pecado vergonhoso; pecado grave

Expressões idiomáticas ou frases fixas


 

scarlet with embarrassment

— corado de vergonha; ruborizado de vergonha
 

to wear a scarlet letter

— carregar a marca da vergonha


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)