Tradução de scarlet fever do inglês para o português


Tradução da palavra '

scarlet fever

': escarlatina
Transcrição: [ˈskɑːlɪt ˈfiːvə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escarlatina f

Exemplos

Termos médicos ou diagnósticos


 

scarlet fever

— escarlatina
 

recurrent scarlet fever

— escarlatina recorrente; escarlatina repetida
 

atypical scarlet fever

— escarlatina atípica
 

subclinical scarlet fever

— escarlatina subclínica; escarlatina assintomática
 

scarlet fever carrier

— portador de escarlatina

Sintomas ou sinais


 

scarlet fever rash

— erupção cutânea da escarlatina; exantema escarlatiniforme
 

strawberry tongue in scarlet fever

— língua em framboesa na escarlatina
 

scarlet fever sore throat

— faringite na escarlatina; dor de garganta na escarlatina
 

high fever with scarlet fever

— febre alta na escarlatina

Epidemiologia ou propagação


 

scarlet fever outbreak

— surto de escarlatina
 

scarlet fever epidemic

— epidemia de escarlatina
 

cluster of scarlet fever cases

— aglomerado de casos de escarlatina
 

household transmission of scarlet fever

— transmissão domiciliar de escarlatina; transmissão de escarlatina na família
 

school scarlet fever cases

— casos de escarlatina na escola; casos de escarlatina em instituição de ensino

Tratamento ou prevenção


 

scarlet fever treatment

— tratamento da escarlatina
 

antibiotic treatment for scarlet fever

— tratamento antibiótico da escarlatina; antibioticoterapia na escarlatina
 

vaccination against scarlet fever

— vacinação contra escarlatina; vacina contra escarlatina
 

supportive care for scarlet fever

— cuidados de suporte na escarlatina; tratamento sintomático na escarlatina

Evolução clínica ou complicações


 

incubation period of scarlet fever

— período de incubação da escarlatina
 

convalescence after scarlet fever

— convalescença após escarlatina; recuperação após escarlatina
 

complications of scarlet fever

— complicações da escarlatina
 

post-streptococcal complications following scarlet fever

— complicações pós-estreptocócicas após escarlatina

Usos históricos ou metafóricos


 

scarlet fever in victorian literature

— escarlatina na literatura vitoriana
 

the scarlet fever years

— os anos da escarlatina
 

scarlet fever scare

— pânico por escarlatina; medo da escarlatina


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)