Tradução de scavenge do inglês para o português


Tradução da palavra '

scavenge

': limpar, varrer, expulsar, limpar a alma
Transcrição: [ˈskævɪnʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. limpar
  2. Catar m
  3. eliminar
  4. varrer
  5. expulsar
  6. limpar a alma

Exemplos

 

scavenge waste heat from engines

— recuperar calor residual dos motores
 

scavenge air in a two-stroke cycle

— fazer a lavagem do ar em um ciclo de dois tempos
 

scavenge fuel residues from the chamber

— remover resíduos de combustível da câmara
 

scavenge system efficiency

— eficiência do sistema de recuperação
 

scavenge oil from the crankcase

— bombear o óleo do cárter
 

scavenge for food in the wild

— procurar comida na natureza
 

animals that scavenge carcasses

— animais que se alimentam de carcaças
 

microbes that scavenge nutrients

— microrganismos que absorvem nutrientes
 

scavenge free radicals in cells

— neutralizar radicais livres nas células
 

scavenge oxygen in anaerobic conditions

— absorver oxigênio em condições anaeróbias
 

scavenge parts from old electronics

— buscar peças em eletrônicos velhos
 

scavenge usable wood from debris

— encontrar madeira utilizável nos escombros
 

scavenge clothes from donation bins

— pegar roupas em caixas de doação
 

scavenge leftovers from the fridge

— procurar sobras de comida na geladeira
 

scavenge tools from abandoned sheds

— procurar ferramentas em galpões abandonados
 

scavenge ideas from forgotten notes

— garimpar ideias em anotações esquecidas
 

scavenge meaning from fragmented memories

— extrair sentido de memórias fragmentadas
 

scavenge data from corrupted files

— extrair dados de arquivos corrompidos
 

scavenge hope in desperate times

— buscar esperança em tempos desesperadores
 

scavenge insight from chaos

— extrair percepções do caos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)