Tradução de sceptically do inglês para o português


Tradução da palavra '

sceptically

': ceticamente
Transcrição: [ˈskɛptɪkli]   US     UK 

Exemplos

Expressão de dúvida ou desconfiança


 

he looked at me sceptically

— ele olhou para mim com ceticismo
 

she smiled sceptically

— ela sorriu com ceticismo
 

they listened sceptically

— eles ouviram com ceticismo
 

i regarded his story sceptically

— considerei a história dele com ceticismo

Reação a uma afirmação ou ideia


 

she reacted sceptically to the claim

— ela reagiu com ceticismo à afirmação
 

he responded sceptically to the report

— ele respondeu com ceticismo ao relatório
 

the committee viewed the proposal sceptically

— o comitê viu a proposta com ceticismo
 

experts looked sceptically at the evidence

— os especialistas olharam para as evidências com ceticismo

Gestos ou expressões faciais que demonstram ceticismo


 

she raised an eyebrow sceptically

— ela ergueu uma sobrancelha com ceticismo
 

he shrugged sceptically

— ele deu de ombros com ceticismo
 

they glanced sceptically at each other

— eles olharam um para o outro com ceticismo
 

she shook her head sceptically

— ela balançou a cabeça com ceticismo

Crítica científica ou exigência de provas


 

scientists spoke sceptically about the results

— os cientistas falaram com ceticismo sobre os resultados
 

the paper was met sceptically by peers

— o artigo foi recebido com ceticismo pelos colegas
 

reviewers read the methodology sceptically

— os revisores leram a metodologia com ceticismo
 

the audience received the claim sceptically

— a plateia recebeu a afirmação com ceticismo