Tradução de scheduling do inglês para o português


Tradução da palavra '

scheduling

': programar, planejar, escalar, arranjar, inventariar
Transcrição: [ˈʃedjuːlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. agendamento m
  2. programacao f
  3. calendarizacao f

verbo

  1. Calendarizar
  2. planear
  3. programar
  4. planejar
  5. escalar
  6. arranjar
  7. inventariar
  8. tabelar
  9. fixar data
  10. catalogar

Exemplos

Agendamento de horário


 

scheduling a meeting

— agendar uma reunião
 

scheduling an appointment

— agendar um compromisso
 

scheduling a call

— agendar uma ligação
 

scheduling an interview

— agendar uma entrevista

Elaboração de cronograma


 

scheduling classes

— montar o horário das aulas
 

scheduling shifts

— montar a escala de turnos
 

scheduling work

— planejar o trabalho
 

scheduling events

— planejar eventos

Planejamento de tarefas


 

scheduling tasks

— planejar tarefas
 

scheduling work in advance

— planejar o trabalho com antecedência
 

scheduling priorities

— definir prioridades
 

scheduling deadlines

— definir prazos

Inclusão no plano


 

scheduling a visit

— agendar uma visita
 

scheduling a delivery

— agendar uma entrega
 

scheduling maintenance

— programar a manutenção
 

scheduling repairs

— programar os reparos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)