Tradução de schmaltz do inglês para o português
Tradução da palavra '
schmaltz
Transcrição: [ʃmɔlts] US
UK
Exemplos
Sentimentalismo
pure schmaltz
— puro sentimentalismomovie schmaltz
— sentimentalismo de cinemaa touch of schmaltz
— um toque de sentimentalismotoo much schmaltz
— sentimentalismo demaisMelosidade
cheap schmaltz
— melosidade baratasentimental schmaltz
— melosidade sentimentalromantic schmaltz
— melosidade românticaall schmaltz and no substance
— só melosidade e nenhuma substânciaMelodramaticidade
soap-opera schmaltz
— melodramaticidade de novelaholiday schmaltz
— melodramaticidade natalinatear-jerking schmaltz
— melodramaticidade piegasa dose of schmaltz
— uma dose de melodramaticidadeAvaliação irônica
without the schmaltz
— sem a melosidadecut the schmaltz
— chega de melosidadeavoid schmaltz
— evitar melosidadeschmaltz-free
— sem melosidade