Tradução de schooling do inglês para o português


Tradução da palavra '

schooling

': instrução, educação escolar, aprendizagem
Transcrição: [ˈskuːlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. escolaridade f
  2. ensino m
  3. escolarizacao f
  4. escolar m
  5. escola f
  6. instrução f
  7. educação escolar f
  8. aprendizagem f
  9. escolarização f

Exemplos

Educação ou instrução


 

formal schooling

— educação formal
 

years of schooling

— anos de escolaridade
 

primary schooling

— ensino fundamental
 

secondary schooling

— ensino médio
 

higher schooling

— ensino superior
 

complete one's schooling

— concluir os estudos
 

receive schooling

— receber instrução
 

lack of schooling

— falta de instrução
 

access to schooling

— acesso à educação
 

schooling system

— sistema de ensino
 

schooling experience

— experiência escolar
 

schooling environment

— ambiente escolar
 

vocational schooling

— ensino profissionalizante
 

special schooling

— educação especial

Educação domiciliar ou ensino doméstico


 

home schooling

— ensino domiciliar
 

home-schooling program

— programa de ensino domiciliar
 

home-schooled child

— criança educada em casa
 

parent-led schooling

— ensino conduzido pelos pais

Reciclagem ou requalificação


 

reschooling

— requalificação
 

adult reschooling

— requalificação de adultos
 

reschooling program

— programa de requalificação
 

re-schooling

— reciclagem

Comportamento animal ou cardume de peixes


 

schooling behavior

— comportamento de cardume
 

schooling fish

— peixe que forma cardume
 

schooling formation

— formação de cardume
 

schooling pattern

— padrão de cardume
 

schooling of fish

— formação de cardumes de peixes

Expressões coloquiais ou figuradas


 

on-the-job schooling

— aprendizagem no trabalho
 

informal schooling

— educação informal
 

continuous schooling

— educação continuada
 

schooling someone

— dar uma lição em alguém
 

street schooling

— aprendizado de rua


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)