Tradução de schoolmistress do inglês para o português


Tradução da palavra '

schoolmistress

': diretora de pensionato
Transcrição: [ˈskuːlmɪstrɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. diretora de pensionato f

Exemplos

Função ou profissão em geral


 

schoolmistress

— professora escolar; professora do ensino fundamental
 

the schoolmistress

— diretora da escola; professora escolar
 

former schoolmistress

— ex-professora; que antes trabalhava como professora

Títulos ou cargos formais


 

senior schoolmistress

— professora sênior; professora mais experiente
 

assistant schoolmistress

— professora assistente; professora auxiliar
 

acting schoolmistress

— professora interina; diretora escolar interina

Combinações descritivas ou características


 

strict schoolmistress

— professora rígida; educadora escolar severa
 

kindly schoolmistress

— professora gentil; educadora escolar afável
 

young schoolmistress

— jovem professora
 

elderly schoolmistress

— professora idosa; professora mais velha

Ações, deveres ou métodos


 

schoolmistress taught

— a professora lecionava; a professora escolar dava aulas
 

schoolmistress supervised

— a professora supervisionava; a educadora escolar controlava
 

schoolmistress punished

— a professora castigava; a professora escolar aplicava disciplina
 

schoolmistress encouraged

— a professora incentivava; a professora escolar apoiava

Objetos e lugar relacionados à professora


 

schoolmistress's desk

— mesa da professora
 

schoolmistress's office

— sala da professora; sala dos professores
 

schoolmistress uniform

— uniforme da professora; traje formal de professora

Usos literários ou estereotipados


 

old-school schoolmistress

— professora antiquada; professora de estilo conservador
 

schoolmistress figure

— figura de professora; imagem da educadora escolar
 

schoolmistress stereotype

— estereótipo de professora; imagem canônica da professora escolar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)