Tradução de scoot do inglês para o português


Tradução da palavra '

scoot

': fugir, correr
Transcrição: [skuːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. fugir
  2. correr

Exemplos

Mover-se ou abrir espaço


 

scoot over

— chegar para o lado; deslocar-se
 

scoot aside

— sair do caminho; afastar-se
 

scoot in

— entrar para dentro; passar para dentro
 

scoot down

— deslocar-se para baixo no assento; escorregar para baixo

Sair, afastar-se rapidamente ou desaparecer


 

scoot off

— sair; fugir; vazar
 

scoot out

— sair rápido; escapar
 

scoot away

— afastar-se; desaparecer; escapar
 

scoot back

— recuar; voltar para trás

Andar de scooter, dar uma volta ou se deslocar


 

scoot along

— passar; seguir; avançar
 

scoot around

— dar uma volta pela redondeza; dar uma volta pela cidade
 

go for a scoot

— sair para dar uma volta; sair para passear de scooter
 

take a scoot

— dar uma voltinha; fazer um pequeno passeio

Variantes idiomáticas e coloquiais


 

a scoot

— uma voltinha; um passeio curto
 

give it a scoot

— empurrar algo; dar um empurrão
 

scoot over a bit

— chegar um pouco para o lado; deslocar-se um pouco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)