Tradução de scorer do inglês para o português


Tradução da palavra '

scorer

': marcador
Transcrição: [ˈskɔːrə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. marcador m
  2. artilheiro m
  3. goleador m

Exemplos

Esporte, futebol, basquete, críquete


 

scorer

— goleador; autor do gol; jogador que marca pontos
 

goal scorer

— autor do gol; quem marcou o gol
 

top scorer

— artilheiro; jogador mais prolifico
 

leading scorer

— artilheiro líder; líder em pontos
 

joint top scorer

— artilheiro dividido; coartilheiro
 

first scorer

— primeiro a marcar; autor do primeiro gol
 

last-minute scorer

— autor do gol no último minuto; quem marcou nos minutos finais
 

hat-trick scorer

— autor do hat-trick
 

own-goal scorer

— autor do gol contra
 

away goalscorer

— autor do gol fora de casa; quem marcou no campo do adversário
 

season top scorer

— artilheiro da temporada; mais prolifico da temporada
 

leading run-scorer

— líder em corridas marcadas; maior pontuador de corridas (no críquete)
 

points scorer

— marcador de pontos; jogador que soma pontos para a equipe
 

high scorer

— maior pontuador; líder em pontos na partida

Educação, testes, avaliação


 

scorer

— avaliador; quem atribui notas; corretor de notas
 

exam scorer

— corretor de exames; quem atribui notas no exame
 

test scorer

— avaliador de testes; programa para contar pontos em testes
 

essay scorer

— avaliador de redações; sistema automático de avaliação de redações
 

automated scorer

— avaliador automático; sistema de avaliação automática

Música, cinema


 

film scorer

— compositor da trilha sonora do filme; autor da música de acompanhamento
 

movie scorer

— compositor da música do filme; autor da trilha sonora do filme
 

score composer

— compositor da partitura; autor da partitura orquestral

Ferramenta, equipamento


 

scorer tool

— ferramenta para fazer incisões; dispositivo para marcar entalhes
 

paper scorer

— ferramenta para vincar papel; dobradora de papel (ferramenta para dobrar)
 

glass scorer

— cortador de vidro; ferramenta para riscar vidro
 

tile scorer

— ferramenta para riscar azulejos; cortador de azulejos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)