Tradução de scratch-wig do inglês para o português


Tradução da palavra '

scratch-wig

': peruca
Transcrição: [ˈskrætʃwɪɡ]   US     UK 

Exemplos

Descrição ou Tipo


 

scratch-wig

— peruca caseira; peruca feita à mão
 

vintage scratch-wig

— peruca caseira vintage
 

synthetic scratch-wig

— peruca caseira sintética; peruca sintética feita à mão
 

lightweight scratch-wig

— peruca caseira leve; peruca leve feita à mão

Criação ou Reparo


 

to make a scratch-wig

— fazer uma peruca caseira; confeccionar uma peruca à mão
 

scratch-wig construction

— construção de peruca caseira; processo de confecção da peruca
 

scratch-wig repair

— reparo de peruca caseira; conserto da peruca feito à mão
 

stitch a scratch-wig cap

— costurar a touca da peruca caseira; costurar a base da peruca

Palco, Figurino ou Prova


 

stage scratch-wig

— peruca caseira de palco; peruca provisória para o palco
 

scratch-wig for rehearsals

— peruca para ensaios; peruca de ensaio
 

costume scratch-wig

— peruca caseira de figurino; peruca para figurino
 

quick scratch-wig change

— troca rápida de peruca caseira; troca ágil de peruca

Cuidado, Conforto ou Saúde


 

itchy scratch-wig

— peruca que coça; peruca que causa coceira
 

scratch-wig liner

— forro para peruca; forro antitranspiração para peruca
 

breathable scratch-wig

— peruca caseira respirável; peruca caseira com ventilação
 

sanitize a scratch-wig

— higienizar uma peruca caseira; desinfetar uma peruca caseira

Compra, Serviços ou Encomenda Personalizada


 

scratch-wig shop

— oficina de perucas caseiras; loja de perucas caseiras
 

custom scratch-wig order

— encomenda personalizada de peruca caseira; pedido de peruca caseira sob medida
 

secondhand scratch-wig sale

— venda de perucas caseiras usadas; liquidação de perucas de segunda mão

Sentido Figurado ou Gíria


 

scratch-wig solution

— solução caseira temporária; solução improvisada
 

scratch-wig fix

— conserto caseiro temporário; reparo improvisado