Tradução de scrunch do inglês para o português


Tradução da palavra '

scrunch

': triturar, mastigar ruidosamente
Transcrição: [skrʌnʧ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. amassar
  2. triturar
  3. mastigar ruidosamente

substantivo

  1. apertar

Exemplos

Amassar, comprimir


 

scrunch up the paper

— amassar o papel
 

scrunch a shirt into a ball

— amassar uma camisa em uma bola
 

scrunch the map

— amassar o mapa
 

scrunch it into my pocket

— enfiar isso no bolso

Torcer o nariz ou o rosto


 

scrunch up one's nose

— torcer o nariz
 

scrunch one's face

— torcer o rosto
 

scrunch up with disgust

— torcer o rosto de nojo

Encolher-se, aconchegar-se


 

scrunch down in the seat

— encolher-se na poltrona
 

scrunch up to fit

— encolher-se para caber
 

scrunch together in the car

— aconchegar-se uns aos outros no carro

Farfalhar, estalar


 

the scrunch of dry leaves

— o farfalhar das folhas secas
 

a loud scrunch underfoot

— um estalo alto sob os pés

Compressão, redução (figurado)


 

scrunch the numbers

— reduzir os números
 

scrunch down expenses

— reduzir as despesas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)