Tradução de sculpt do inglês para o português


Tradução da palavra '

sculpt

': esculpir
Transcrição: [skʌlpt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. esculpir
  2. esculturar

Exemplos

Escultura tradicional, criação de escultura


 

sculpt a statue

— esculpir uma estátua
 

sculpt a bust

— esculpir um busto
 

sculpt in stone

— esculpir em pedra
 

sculpt from marble

— esculpir em mármore
 

sculpt in clay

— modelar em argila
 

sculpt a relief

— esculpir um relevo

Modelagem corporal, formação da figura ou do corpo


 

sculpt the body

— modelar o corpo
 

sculpt your physique

— esculpir o físico
 

sculpted abs

— abdômen definido
 

sculpted physique

— físico esculpido
 

sculpt the waistline

— modelar a cintura
 

sculpt with exercise

— esculpir com exercícios

Uso metafórico, sentido figurado


 

sculpt a career

— construir uma carreira
 

sculpt public opinion

— moldar a opinião pública
 

sculpt an image

— construir uma imagem
 

sculpt a policy

— formular uma política
 

sculpt the landscape

— moldar a paisagem

Combinações com partículas, preposições e particípios


 

sculpt out a niche

— abrir um nicho
 

sculpt away the excess

— remover o excesso
 

sculpt from

— esculpir a partir de
 

sculpt in

— esculpir em
 

sculpted cheekbones

— maçãs do rosto marcadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)