Tradução de scummy do inglês para o português


Tradução da palavra '

scummy

': escumoso, escoriáceo, cheio de espuma, coberto de escórias, baixo
Transcrição: [ˈskʌmi]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. escumoso
  2. escoriáceo
  3. cheio de espuma
  4. coberto de escórias
  5. baixo
  6. próprio da ralé

Exemplos

Sujeira física, película


 

scummy water

— água turva com película de sujeira
 

scummy film

— película de sujeira
 

scummy surface

— superfície coberta de sujeira
 

scummy residue

— resíduo de sujeira
 

scummy foam

— espuma suja
 

scummy pond

— lagoa suja e coberta de limo

Avaliação moral, desprezo


 

scummy person

— pessoa desprezível; canalha
 

scummy behavior

— comportamento desprezível; conduta nojenta
 

scummy tactics

— táticas sujas; artifícios desprezíveis
 

scummy deal

— negócio suspeito; acordo desprezível

Lugares ou recursos de baixa qualidade


 

scummy bar

— bar decadente; bar ruim
 

scummy website

— site suspeito; site com conteúdo indecente
 

scummy forum

— fórum tóxico; fórum duvidoso
 

scummy company

— empresa fraudulenta; firma suspeita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)