Tradução de sea-chest do inglês para o português


Tradução da palavra '

sea-chest

': cofre de bordo
Transcrição: [ˈsiːtʃest]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cofre de bordo m

Exemplos

Tomada de água do mar, compartimento do casco


 

sea-chest valve

— válvula da tomada de água do mar
 

sea-chest strainer

— filtro da tomada de água do mar; filtro de tela da tomada de água do mar
 

sea-chest inspection hatch

— escotilha de inspeção da tomada de água do mar
 

sea-chest flange

— flange da tomada de água do mar
 

sea-chest manifold

— coletor da tomada de água do mar; coletor de distribuição da tomada de água do mar
 

sea-chest inlet

— entrada da tomada de água do mar; tubo de captação de água
 

blocked sea-chest

— tomada de água do mar obstruída; tomada de água do mar entupida
 

cleaning sea-chest

— limpeza da tomada de água do mar

Baú do marinheiro, bagagem pessoal do marinheiro


 

sea-chest lid

— tampa do baú do marinheiro; tampa do baú marítimo
 

leather sea-chest

— baú de couro do marinheiro; baú marítimo de couro
 

old sea-chest

— baú antigo do marinheiro
 

sea-chest lock

— fechadura do baú do marinheiro; dispositivo de travamento do baú do marinheiro
 

sea-chest contents

— conteúdo do baú do marinheiro; pertences no baú do marinheiro
 

antique sea-chest

— baú antigo de marinheiro
 

repaired sea-chest

— baú do marinheiro consertado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)