Tradução de seafarer do inglês para o português
Tradução da palavra '
seafarer
Transcrição: [ˈsiːfe(ə)rə] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- marinheiro m
- navegante m
- Maritimo m
- homem do mar m pl
Exemplos
Profissão, função
seafarer
— marinheiro; navegantemerchant seafarer
— marinheiro mercante; marinheiro da marinha mercanteprofessional seafarer
— marinheiro profissionalLocal de trabalho, ambiente
seafarer on board
— marinheiro a bordo; tripulante a bordoseafarer at sea
— marinheiro no mar; navegante no marseafarer ashore
— marinheiro em terra; marinheiro no portoQualificação, experiência
experienced seafarer
— marinheiro experiente; marinheiro calejadonovice seafarer
— marinheiro novato; marinheiro jovemlicensed seafarer
— marinheiro licenciado; marinheiro com licençaTreinamento, certificação
seafarer training
— treinamento de marinheiros; formação de marinheirosseafarer certificate
— certificado de marinheiro; certificação de marinheiroseafarer course
— curso para marinheiros; treinamento para marinheirosSegurança no trabalho, saúde, bem-estar
seafarer safety
— segurança dos marinheiros; segurança no trabalho dos marinheirosseafarer health
— saúde dos marinheiros; assistência médica aos marinheirosseafarer welfare
— bem-estar dos marinheiros; proteção social dos marinheirosVida, cotidiano
seafarer life
— vida de marinheiro; cotidiano do marinheiroseafarer accommodation
— acomodação do marinheiro; cabine do marinheiroseafarer family
— família do marinheiro; responsabilidades familiares do marinheiroOrganizações, documentos, direito
seafarer's union
— sindicato dos marinheiros; associação dos marinheirosseafarer agreement
— contrato de trabalho do marinheiro; acordo com o marinheiroseafarer identity document
— documento de identidade do marinheiro; passaporte do marinheiroExpressões figuradas e descritivas
seasoned seafarer
— marinheiro calejado; marinheiro experienteseafarer at heart
— marinheiro de coraçãolone seafarer
— marinheiro solitário; navegante solitáriomodern seafarer
— marinheiro moderno