Tradução de sealing wax do inglês para o português


Tradução da palavra '

sealing wax

': lacre
Transcrição: [ˈsiːlɪŋ wæks]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lacre m

Exemplos

Substância ou material


 

red sealing wax

— lacre vermelho
 

black sealing wax

— lacre preto
 

antique sealing wax

— lacre antigo; lacre de época
 

flexible sealing wax

— lacre flexível; lacre elástico
 

beeswax sealing wax

— lacre à base de cera de abelha; lacre de cera de abelha
 

rosin sealing wax

— lacre à base de breu; lacre de colofônia
 

sealing wax stick

— bastão de lacre; barra de lacre
 

sealing wax pellet

— pastilha de lacre; grânulo de lacre
 

sealing wax bead

— conta de lacre; gota de lacre

Ferramentas ou objetos


 

sealing wax stamp

— carimbo para lacre; sinete para lacre
 

sealing wax spoon

— colher para derreter lacre; colher de lacre
 

sealing wax kit

— kit de lacre; conjunto para fazer selos de lacre
 

sealing wax seal

— selo de lacre; sinete de lacre
 

sealing wax envelope

— envelope lacrado com lacre; envelope com selo de lacre
 

sealing wax impression

— impressão de selo de lacre; marca do lacre
 

sealing wax residue

— resíduo de lacre; restos de lacre

Ação ou processo


 

to melt sealing wax

— derreter lacre
 

to seal with sealing wax

— lacrar com lacre; selar com lacre
 

sealed with sealing wax

— lacrado com lacre; selado com lacre
 

to press sealing wax

— pressionar o lacre com o carimbo; aplicar o selo no lacre
 

to drip sealing wax

— pingar lacre; deixar o lacre escorrer em gotas
 

to remove sealing wax

— remover o lacre; tirar o lacre
 

to heat sealing wax

— aquecer o lacre; esquentar o lacre

Quantidade, descrição ou posição


 

a drop of sealing wax

— uma gota de lacre
 

a blob of sealing wax

— um borrão de lacre; um pedaço de lacre
 

a trail of sealing wax

— um rastro de lacre; uma trilha de lacre
 

a smear of sealing wax

— uma mancha de lacre; uma lambuzadela de lacre
 

a broken sealing wax seal

— um selo de lacre quebrado; um selo de lacre partido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)